的协同创新，持续突破高性能全光传输、全光交换、光电集成与感知 智能等关键技术。中国电信愿携手产业伙伴，共建自主可控的全光网 产业链。 38 Ⓒ中国电信版权所有 附录 缩略语 中文名 英文缩写 英文全称 面向企业 2B To Business 面向家庭 2H To Home 第五代移动通信 5G Fifth Generation Mobile Communication Information System 直调直检 IM/DD Intensity Modulation/Direct Detection 39 Ⓒ中国电信版权所有 中文名 英文缩写 英文全称 互联网协议 IP Internet Protocol 关键绩效指标 KPI Key Performance Indicator 硅基液晶 LCoS Liquid Crystal P2MP Point-to-Multipoint 可编程逻辑控制器 PLC Programmable Logic Controller 40 Ⓒ中国电信版权所有 中文名 英文缩写 英文全称 锁相环 PLL Phase-Locked Loop 无源光网络 PON Passive Optical Network 远程直接内存访问 RDMA Remote Direct

............................................................................................... 5 英文对应词索引 ............................................................................................. ······························································· 5.4 T/GITIF 019-2024 6 英文对应词索引 A air traffic management agency .........................................................

1519 制作时间： 2023 年 睿利而行 整理制作：郎丰利 1519 制作时间： 2023 年 睿利而行 整理制作：郎丰利 1519 制作时间： 2023 年 睿利而行 名词解释 英文 中文 解释 API 应用程序编程接口 • 是一些预先定义的函数，目的是提供应用程序与开发人员基于某软件或硬件得以访问一组例程的能力， 而又无需访问源码，或理解内部工作机制的细节。 APS 高级计划排程 1519 制作时间： 2023 年 睿利而行 整理制作：郎丰利 1519 制作时间： 2023 年 睿利而行 整理制作：郎丰利 1519 制作时间： 2023 年 睿利而行 名词解释 英文 中文 解释 CPS 信息物理系统 • 是一个综合计算、网络和物理环境的多维复杂系统，通过 3C （ Computer 、 Communication 、 Control ）技术的有机融合与深度协作，实现大型工程系统的 1519 制作时间： 2023 年 睿利而行 整理制作：郎丰利 1519 制作时间： 2023 年 睿利而行 整理制作：郎丰利 1519 制作时间： 2023 年 睿利而行 名词解释 英文 中文 解释 MRO 非生产原料性质的工业用品 • 通常是指在实际的生产过程不直接构成产品，只用于维护、维修、运行设备的物料和服务。 MES 制造企业生产过程执行管理 • 一套面向制造企业车间执

Powershell, 文件系统和 Window 系统命令调用  丰富的 OCR+NLP 能力  高精度、稳定、自适应 发票类 证件类 通用类 …… 行业类 合同比对  用户自定义模板 OCR 中英文混合、小数点、特殊字符 模糊、扭曲、倾斜、噪声 错行、盖章 表单格式多样 模糊、扭曲、倾斜、噪声 错行、盖章 第一步： 选定锚点区域 第二步： 选定识别区域 第三步：在线验证 界面编排

◎ 王佐 镇 八里舌乡 连查道 25 GI 流 海 晒 三河 湖 交通诱导系统——交通广播发布系统 DMB0 是 DigitalMultimediaBroadcasting 的英文缩写，是通信和广播 相 融合的新概念多媒体移动广播服务。并被称为第 3 代无线电广播。该项技术除 了支 持传统的音频广播之外，还将可以通过 MPEG-4H.264 和 MPEG- 2 、 AAC+

成功要素、驱动力等。进而，结合国家低碳发展、能源革命相关政策，从可行性、 普适性等角度，筛选出减排效果显著、普适性高的适合园区特点的温室气体减排 关键技术。 4.1.1 园区低碳措施的精确性、普适性和量化评价亟待提升 基于中英文文献调研，对我国工业园区已实行的低碳政策措施及其减排效果 进行梳理分析，进而从中识别减排潜力显著的共性措施在全国园区进行推广。通 过在 Web of Science 核心合集采用检索式“ (industr* 篇论文，经进一步人工遴选，最终识别出包含园区减排政策 措施的英文论文 14 篇。同时，通过在中国知网采用检索式“SU='中国' and SU=' 工业园区' and (SU='碳' or SU='温室气体')”进行主题检索，共筛选出 16 篇期刊论 文和 12 篇学位了论文，经进一步人工遴选，最终识别出包含园区减排政策措施 的中文论文 7 篇。筛选后的中英文文献涉及园区案例、碳减排措施及实施效果 （或碳减排政策建议及减排潜力）总结为表

计报告及有关公开资料。本公司承诺本报告不存在任 何虚假记载、误导性陈述，并对其内容真实性、准确 性和完整性负责。 获取及回应本报告 作为独立的企业可持续发展报告，本报告于2025年12 月以中、英文版同时发布，如需在线浏览或下载本报 告，敬请访问：https://consumer.huawei.com/cn/ sustainability/sustainability-report/ 免责申明

据，制定相应的编码规则，如材料晶体结构数据的编 码方式， 保证数据能够准确无误地在数据空间内流转与共 享。 数据字典标准化 ：构建涵盖新材料领域各类专业术语 、概 念 与指标的数据字典， 明确每个术语的定义 、英文表述 、 缩写 形式以及相关属性 。数据字典作为数据空间的重要基 础， 为 数据的理解 、使用与管理提供统一的标准 。例如， 在数据字 “ ” 典中对 屈服强度 这一术语进行详细定义， 包括

天文学与天体物理学 王海名 韩 淋 数学 王海名 孙 震 信息科学 王海霞 白如江 经济学、心理学及其他社会科学 王文君 英文翻译组： 袁建霞 邢 颖 周秋菊 范唯唯 王海名 杨 帆 李军莲 冀玉静 边文越 黄龙光 韩 淋 王海霞 孙 震 白如江 李 阳 王文君 Christopher M. King 岳卫平

图像信息系统标识杆件机箱技术规范》（工作通知〔2018〕46 号） 等相关规范要求以及用户业务需要。 6.9.1.1 外观标识 监控点应设立明显监控标识，标识的样式统一设计，采用在机箱 正侧面喷涂方式实现。标识采用简体中文汉字、英文大写和数字点 位编码等组成，中文标示和数字点位编码要求在 20 米内能看清。 （1）立杆或挂壁监控机箱 机箱正面用监控警示图标作为主图案，图案及字体颜色统一为 GB/T3181-2008 中 中的天（酞）蓝（PB09）。在主图案下方喷涂中 文标识，由“区县+监控”、“编号：+空白”、“电话：+11 位数字”三排 组成（详见示意图）；其中编号后预留的空白区域应对齐粘贴透明 483 底标识牌，由大写英文 B+10 位阿拉伯数字（如“B0123456789”） 组成，粘贴的标识牌满足在恶劣的自然环境（如风沙，降雨，高低 温，高强度紫外线照射等）下保持五年以内不褪色，不脱落。 机箱左侧面喷涂警告标示，以警示行人。标示颜色统一为