种从简单到复杂的实践都可以帮助团队为 故事排列优先级。 对价值和工作量评分 02 较简 单 03 中等 最简单 01 复杂 04 P88 绝不应该把“轻量级治理”这个术语理 解为不重要的治理。但是，在这一领 域中，官僚作风加重和文档记录增多 的趋势确实日益明显。治理对组织至 关重要，如果治理不善，组织将会面 临重大的问题。敏捷软件开发已经表 促进投资转向或终止 分享可视化的投资全景图 培育实践社区 共享绩效度量结果 促进新的目标、投注和举措 01 02 04 03 08 05 09 06 07 P10 4 团队的相关术语 团队 描述 投资组合团队 目标团队、投注团队和举措团队的总称 目标团队 自给自足的领导者团队，由代表技术、用户体验、产品、制造、运营和市场等各个领域的 领导者组成，对目标成效负责 投注团队

定的汽车行业背景知 识，具体而言需要了解以下几个问题： ·产品是什么？ ·客户是谁？ ·配送模式是怎样的？ 产品是什么 轿车或货车都分为不同的车辆规格。每家位代工厂商都会采用略有 不同的术语来定义车辆规格。 丰田按不同等级来划分车辆规格。表2-1就是一个典型的丰田车辆 等级规格。以下是一些具体车辆规格示例： ·制造商：丰田、雷克萨斯。 ·品牌：凯美瑞、阿瓦隆、苔原、赭石等。 生产计划的制定指的是根据每月销售订单和预测情况，给每辆汽车 指定生产时间和顺序的过程。制定生产计划的目的是制定生产日程表， 生产日程会利用平准化原则，平摊到每个生产月的每个生产日。 平准化是一个义为为“平滑”的日语术语。这个概念指的是根据每辆 车对生产的重要程度，分配给每辆汽车零件的“平滑”量。比如，发动机 比汽车颜色的重要性程度高，这是因为如果没有制定合适的发动机生产 计划，导致了生产计划变更，会给生产带来更大的负面效应。 卡塞拉公司与往常不同，决定采取一切从简的战略，吸引那些不常 喝葡萄酒的新客户。于是，该公司决定每个品种都提供一种红酒和一种 白酒，简化产品包装，不做促销，更为不喝酒的人提供水果口味酒。酒 瓶上不再有晦涩难懂的专业术语，而转为简约的款式和明亮的色彩。卖 场销售员也用简单易懂的语言向顾客推介。通过省去很多业内传统公司 用来缔造葡萄酒品牌声誉的那些花销的宣传与包装，卡塞拉把重点转移 到推出更畅销的新口味，生产成本得以降低。与此同时，卡塞拉不仅大

大数据的特色在于对海量数据进行分布式数据挖掘， 它必须依托云计算的分布式处理、分布式数据库和云存储、 虚拟化技术。 大数据（ Big Data ）是一个 IT 行业术语，是指无法在一定时间范围内用常规软件工具捕捉、管理和处理的数据集合，是需要新处理 模式才能具有更强的决策力、洞察力和流程优化能力的海量、高增长率和多样化的信息资产。 数字技术和基础设施（大数据）